在公允价值计量转为成本法的情况下，长期股权投资的初始投资成本等于原股权的公允价值加上新股权的公允价值。这是因为，在公允价值计量下，资产或负债的成本应该反映市场上的实际价格，而不是公司内部的成本。 而在成本法下，长期股权投资的初始计量通常按照账面价值份额去计算。这是因为，在成本法下，资产或负债的成本应该反映公司内部的成本，即账面价值。 在这种情况下，新股权的公允价值被认为是最能反映市场实际价格的方式，因此被采用来计算初始投资成本。但是，在某些情况下，如果新股权的公允价值无法可靠取得，那么也可以使用其账面价值来计算初始投资成本。 总之，在公允价值计量转为成本法的情况下，新股权的初始投资成本是按照其公允价值来计算的，而不是按照其账面价值。这是为了确保能够更准确地反映市场上的实际价格，从而更准确地评估资产或负债的价值。