是的，如果公司需要从事建筑劳务分包，包括设备安装和维修，需要办理建筑业企业资质证书。 建筑劳务分包需要相应的资质，这是承接工程劳务必备的资质证书之一。在过去，一些地区可能曾经取消了劳务资质审批，但随着政策的改变，现在规定劳务分包资质由审批制改为备案制，企业承担建筑劳务分包依然需要办理劳务分包资质。 因此，如果公司的经营范围包括建筑劳务分包，就需要到相关部门办理建筑业企业资质证书。