这句话的意思是，如果一个公司在一个月内向一个自然人进行了500元以下的零星采购，但没有取得发票，那么该公司可以凭借载明身份信息的收据进行税前列支。 具体来说，这种情况适用于个人向企业提供服务或销售商品，但因为金额较小或其他原因而没有开具发票的情况。在这种情况下，企业可以要求个人提供载明身份信息的收据，并将该收据作为税前列支的凭证。 这种做法的目的是为了方便企业和个人之间的经济交往，同时也有利于税收管理。如果个人向企业提供服务或销售商品但没有开具发票，这可能会导致企业无法准确计算成本和利润，同时也可能导致税收的漏缴和逃税问题。因此，通过允许企业凭借载明身份信息的收据进行税前列支，可以避免这些问题，并促进企业和个人之间的经济交往更加规范化和合法化。