购买的水泵应被计入在建工程中，而不是工程物资。在建工程是指已经开始建设但尚未竣工的工程，这些工程中所包括的一切投入均可计入在建工程，包括购买的物资、人工、机械等。而工程物资则是指投入到现有的工程中用于增改、维修等，购买的水泵就不属于该类物资。 拓展知识：在建工程分为四个阶段，分别为：土建工程、安装工程、检测工程和试运行工程，在它们这四个阶段中，所有投入的物资、人工、机械等，包括购买的物资均可计入在建工程中。