水路运输企业补贴账务处理是指在企业经营过程中，政府在收取所得税的基础上，给予水路运输企业一定的补贴。这种补贴一般包括水路维修、能源补贴、科技发展等。这些补贴在财务记账时，应当按照企业会计准则和财务报告标准，按照企业经营收入和费用的实际情况进行分录。 举例来说，某水路运输企业获得政府提供的燃料补贴4000元，那么此补贴应该分录为：银行存款增加4000元，补贴收入4000元。这样，在财务报表中应当有一个“补贴收入”的科目，显示具体的金额数字，从而了解补贴对企业经营的影响和形成的财务数据。