答案是不能记到律师事务所下面的。因为根据国家的规定，律师事务所的律师收取的提成，必须按照原先的金额在个人所得税申报时进行纳税，不能减项抵扣。因此，为了遵守法律法规，律师事务所的律师不能把提成费用记到公司下面，而是要由律师本人来缴纳。 拓展知识：在中国，个人所得税属于累积税收制度，以个人为纳税主体，所得税由个人缴纳，但可以在个税申报时适当减除相关费用，减少个人缴纳的税收额。因此，律师事务所律师在申报个人所得税时，应按照原金额缴纳，不能减项抵扣。