根据国家有关规定，老师参加外市的培训，学校应当支付培训费和差旅费。培训费主要用于支付培训机构的教学服务费用，而差旅费则是报销老师出行的相关交通费用，如机票、火车票，还有住宿费等。 在申请差旅费时，需要提供相应的出行凭证，如机票、火车票等，以及个人银行账户信息，以便于学校进行差旅费的报销。 拓展知识：老师在参加培训时，还要记得准备一份培训报告，以便于学校对老师的培训情况进行全面的评估，从而实现培训的最大价值。