购买自用柴油的会计分录应该是：应付账款/原材料——借：xxxx元；货币资金——贷：xxxx元。 购买自用柴油应该按照企业成本核算财务原则确定费用明细，并按照有关政府规定和企业内部规章制度执行。同时，为了保证会计准确性，还需要结合企业经营的实际情况，以及企业的内部规章制度，准确的做好分录。 拓展知识：购买自用柴油的会计处理，还需要根据企业的实际情况，判断是否需要进行发票核销。如果企业有发票，则需要在应付账款/原材料借方及银行存款/现金贷方上做好发票核销分录，以便准确把握企业的财务状况。