按照《会计准则》的规定，汽车厂家红字发票折让的会计分录如下： 1、借方：应收账款（或其他应收款项）XX元； 2、贷方：销售收入XX元； 3、借方：应付账款（或其他应付款项）XX元； 4、贷方：管理费用XX元； 5、借方：其他应收款（或其他应付款项）XX元； 6、贷方：应付账款（或其他应付款项）XX元； 7、借方：现金XX元； 8、贷方：其他应收款（或其他应付款项）XX元。 上述会计分录中，汽车厂家红字发票折让的借贷金额可能不一致，但是总金额必须相等。