企业所有者甲某代企业归还银行短期借款，意味着该企业已具备能够偿还借款的财务实力。甲某将所归还银行短期借款转为投入资本，是为了增加企业财务资产以及整体财务实力，将这部分贷款转化为永久资本，使企业财务资产增加，用以改善企业的财务状况，也可以看做是在调整企业的融资结构。同时，将融资转换为永久资本，也可以降低企业债务负担，从而使企业销售净利润增加。 拓展知识：另一种资金来源是股权融资，它是融资机构以投资方的名义将资金注入企业作为股本的形式，企业将投资方的股份纳入其中，并承担投资方指定的股权权益。股权融资不仅可以减轻企业对贷款的依赖，而且可以增加企业的股权权益，使企业的财务风险降低，从而提高企业的风险承受能力。