根据财政部《中华人民共和国个人所得税法》的规定，由某公司购买的电影版权发放给普通市民产生的收入，应该当作财产性收入来纳税处理。根据个人所得法规定，财产性收入是以年度累计的方式，当收入数额在每年的5000元以上时，将按照20%的税率支付个人所得税。 拓展知识： 除了对电影版权产生的收入应该按照个人所得税法规定来缴纳税务外，也可以通过融资方式来获取收入。融资方式可以通过投资为电影拍摄提供资金，从而获得投资回报。例如，可以投资给制片厂，为他们提供制作电影拍摄所需的资金，在此过程中可以获得投资回报。不论是财产性收入还是投资收入，均需要支付个人所得税。