小规模纳税人公司采购货物并从公账付款到供应商私账上时，财务会将公账付款作为应付款项，录入公司应付账款中对应供应商的帐目。同时公司会与供应商签订应收账款安排协议，约定将供应商私账应收账款，到期返还公司公账。由于应收账款私账已转入公账，因此不再录入应收款项中，但供应商账款需要在财务账上写明，明确标识该项款项的收款人以及其对应的公账付款日期。此外，可以根据具体情况做出归集处理，使得总账能按合同约定质量、价格标准实时正确登记，以备后续使用相关账务信息。