老师好！法院判决书上判败诉方返还予胜诉方已交法院的案件受理费需要开票。因为受理费属于与国家有关的，所以必须开出税务机关拟定的发票，以申请税务发票退费。另外，为了规范化处置过程，案件当事人可以先向税务机关申请发票，然后交回法院才进行退费处理。 拓展知识：税务发票是指纳税机关统一制定的、根据税法规定应纳税的各种税费所开的发票，按规定可以免税、减税或转移所得税等办理税务事宜。另外，票据只要在法定有效期内没有作废，都是有效的，可以拿来退款。