在这种情况下，会计账户应该按照如下处理：首先，会计账户将客户A和B两家公司分别对应为两个收入账户，并在收入账户中分别记录从两家公司收到的承兑账款额。同时，应将私下兑现的情况记入出纳账户，确保承兑账款能够正确记载。此外，根据实际情况，可以分别为客户A和B定义两个应收账款帐户，然后将收到的两张承兑账款的余额记入相应的应收账款帐户，以便于监督管理承兑账款。