在公司账务管理过程中，要把老板私卡转入的款项准确地核实、审核和录入到账户中，以确保账目的正确性，以及公司的合规性。备注是退货款或者保证金，若已经退到对公账号，可以把这笔款项记入主营业务收入/其他业务收入中，但要先确认该笔款项的来源，以及确认该款项是否满足可以记入主营业务收入/其他业务收入的条件，以免损害公司的账务方面的合规性。此外，有关会计账务规程也应予以遵守，以确保账务处理的准确性。