原币记账法是一种处理外币交易记账的会计方法，它要求以外币折算成本位币记账。根据它，无论外币交易何时发生，都以外币本位币（原币）的汇率计价，以外币记录财务会计凭证，即用外币衡量资产负债两表项目，期末再用当期汇率进行折算报表。 举个例子，一家中国公司在上海购入了一批美国产品，销售价格为20,000美元，对应人民币为人民币14,000元，该公司按照原币记账法处理，在记账时发生货值20,000美元，应收美元2,000元。每期结束时，货值应按照当期汇率折算成本位货币（人民币）14,000元，应收帐款2,000元也同样折算成人民币14,200元。