借款利息应记入贷方的财务账目科目。具体来说，如果借款的利息是由借款者支付的，则应将其记入现金或应收票据科目；如果借款利息是由出借者支付的，则应将其记入应付票据科目；另外还应将利息记入利息支出科目。同时，还要把借款利息包括在外币折算费用中，以确保外币折算损失计算正确。此外，一般而言，借款利息会增加实际利息支出，从而影响税前现金流量，因此还要把借款利息记入税前运营活动的现金流量表中，以全面反映经营活动的实际现金流量。