是的，保险公司发票能作为代收代缴车船税的记账凭证附件。代收代缴车船税的记账凭证附件需要包括有买家购车时向商家出示的保险公司发票和车船税发票。买家在其购车时，应向商家出示由保险公司开具的保险公司发票，结合车船税发票，作为可入账凭证被记录，以确保可入账凭证的完整性，检验购车的真实性，避免漏税的发生。因此，保险公司发票能够作为代收代缴车船税的记账凭证附件。 拓展知识：收费人或有责任人在代收代缴的过程中，必须将发票和车船税发票记录入账，以便提供完整、真实的账目核对证明，以及有效的税费征收凭证，确保税收财政收入征收的合法性和公平性。