根据您提供的信息，可以采取以下措施来完成财务记账： 1、今年将财政应返还额度的贷方科目改为其他应付款，借方科目改为现金或银行存款。 2、借用资金结存的科目来做贷方，借方科目改为其他应付款或其他应收款等相关科目。 3、如果财政应返还的钱用于今年的支出，可以将财政应返还额度的贷方科目改为相应的支出科目，借方科目改为现金或银行存款等。 拓展知识：财务记账是按照财务会计准则和会计凭证制度，依据会计事项所发生的经济业务，按照账户体系规定的会计科目确定的记账规则，将会计事项记录和登记到会计账簿的过程。财务记账是会计凭证制度的基础，是会计核算的有效手段，是核算财务活动和审计财务报表的基础。