这种情况可以在会计凭证中登记收款，做出记录，它的会计原理是： 首先，在银行存款科目上增加3500元； 其次，在应收票据科目上减少4000元； 再次，在外币账户上增加500元。 拓展知识：实际付款金额低于发票金额，即存在一定的折让，这种情况下一般也可以在应收票据科目上增加一定金额的折让科目作为虚拟的发票，以表示这一折让金额的存在。