记账要按照国家规定的会计准则办理，向个人借款应当符合以下三条原则： 1、记账时，首先要分清公司和个人的财产权，个人贷款应列入“个人借款”项目中。 2、在收取个人贷款时，及时在会计账簿中记录，清楚记载借款人的名字、货币种类、金额以及到期日期、支付息费以及实际利息率等内容。 3、记账时，应该划分贷款本金和利息，并明确指定借款人的统一编号；其本金部分应借入“应收账款”项目，其利息部分应借入“应交利息”项目。 拓展知识： 公司向第三方借款记账时，应将此笔借款登记到“银行存款及欠款”项目中，以便统计财务账面余额的正确性。此外，还应提醒企业明确实行还款政策，按期将借款正常还清，及时将借款的结清或撤销情况登记到账簿中，以便适当时候报税。