对于物业公司收取的场地租赁费，根据《中国税收法典》第三十一条的规定，其开具发票时所征收税率为增值税税率，也就是6%；特殊税种税率为3%。至于税收返还，则可以根据税收优惠政策来确定。 在此，在物业公司收取场地租赁费时，应根据当前的税收规定，在开发票时要依据不同的税率征收税费。另外，物业公司也应了解有关税收优惠政策，若适用，则可以根据相关的政策申请抵扣或免除税费，以减轻企业税收负担。 拓展知识：法律法规规定的税率改变了，企业在开具发票时，应依据最新规定来确定税率。此外，税务机关也会不定期宣布一些税收优惠政策，企业要清楚了解，若有用处也可以抓住机会，申请税收优惠，减少税收负担。