车辆续保费和车辆保险退税应分别入账，车辆续保费应归入支出科目，一般分录为：应付账款（收入类）----续保费（支出类）；车辆保险退税，一般纳入收入类科目，分录为：应收账款（收入类）----保险公司退税（收入类）。 拓展知识：车辆续保是保险公司提供给车主以保护自己车辆额外损失的一种服务。车辆保险退税是指当车主买保险后，保险公司收取的保险费用中含有税费占比，保险期满之后，如果没有出现理赔，保险公司会将税费的部分退回给车主。