这种情况下，可以在出票时，取得币值折算差额，记录在财务汇兑损益费用中。如果收到来款50美元，换算人民币为300元，应当分别借：银行存款300贷应收350；贷汇兑损益50贷本币货币50，并以同样的汇率按照当日折算之后把多余部分进行转换。 拓展知识：企业应采用分段折算方法计量外币资产，外币收入支出。分段折算方法指的是，在会计期间内，外币资产和负债，以及外币收入和支出，都应当分段折算成本币，这样可以更精确地表示企业的财务状况。