一般情况下，在修理不能完成的情况下，实际上，你们的汽修公司是不收取修理费的，只是把客户车辆转交给其它汽修公司修理，所以，收取的客户车辆修理费应该算作收入，而不是服务费或者利润，应该把这部分收入归入修理收入，然后按照正常的会计科目进行处理：一方面，用会计科目“应收款”来记账，即把客户的支付的汽车修理费归入应收款；另一方面，用会计科目“修理收入”来记账，即把客户支付的汽车修理费归入修理收入。同时，如果把客户车辆转交给其它汽修公司修理，还需要按照外包科目记账，即把汽修公司支付给外部修理公司的费用归入外包费用。