购买车间员工保险的会计分录应该如下所示： 1. 应付保险费：借，应付保险费，贷，银行 2. 财务费用：借，财务费用，贷，应付保险费 3. 保险费：借，保险费，贷，财务费用 这个会计分录的完整性主要取决于细节和报销程序，比如说购买的保险是否是针对车间员工的综合保险，以及保险的报销方式。 拓展知识：购买保险的会计分录不仅仅需要考虑本次购买的保险金额，还需要考虑保险期限、购买周期及其他周期性保险以及在未付费之前以及在费用付清之后的记账方式。