首先，水利基金补交税款的分录如下：借：应交税费 xxx元；贷：银行存款 xxx元。其次，调整去年的利润分配无关紧要，只要补交完税款金额，财务报表就可以正确反映出实际的应交税费的情况。 总之，补交税款的操作很简单，需要做的就是从银行存款账户中划转税款金额，记录出借方为应交税费，贷方为银行存款。拓展知识：补交税款后，一定要及时向税务机关申报，提交相关税务凭证，避免滞纳金等违法处罚。