对于21年4季度的期末余额错误而影响到现在申报3季度报表，期初余额与不符的问题，应当重新进行更正申报。首先，检查哪些地方可能出现错误，比如是否有被遗漏的账务凭证，是否有记账出错等。接着，具体的调整步骤是：一是发现错误记录原因，二是根据当前的凭证进行调整，三是调整相关的会计账簿、总账和明细账，四是重新记录期初余额，最后是重新申报3季度的报表。此外，为了避免再次出现相同的错误，可以把会计工作和财务审计分离。建立一个完善的会计内部控制，将财务报表定期由专业的第三方审计机构审计，这对准确无误地结算会计账目有重要意义。