会计分录应该如下：贷方：会员卡金额500元；借方：应付款项20元，折扣项4元。 是的，要把优惠的金额4元体现在会计分录中，因为它也是需要记账的一项经济成本。首先，折扣应明确记录在会计分录中，以便正确记录账单。此外，记录折扣金额还有助于为来自顾客的折扣或优惠券支付提供依据，以及防止因折扣等处理有误而出现错报或账务错误。 此外，要为折扣金额提供一定的拓展知识，企业在申报税收和利润核算时，折扣金额也应该列入成本计算，以便准确计算净利润。