财务费用原币写成美元，收入和成本应该写成人民币，在结转损益时这将会产生一个问题，就是会出现原币为美元的本年利润，美元对人民币的汇率可能会随着时间的变化而发生变化，从而影响本年度的净利润，因此在记账时最好把财务费用原币也写成人民币，以减少以上的风险。此外，当涉及外币结算时，为了更好地计算汇率损益，建议企业使用汇兑置换的方法，将外币兑换为本币进行结算，以确保准确计算汇率损益。同时，应及时关注国际汇率变化，以便及时将外币资产转换为本币或其他外币资产，从而降低汇率风险。