一、当取得借款时的应该记录的分录如下： 银行借款（借方）400万元 应付利息（贷方）16万元 二、当支付设备款和运杂费等费用时，应该记录的分录如下： 货物及劳务支出（借方）400万元 银行借款（贷方）400万元 三、当A企业于2007年12月31日计提长期借款利息时的分录如下： 利息支出（借方）16万元 应付利息（贷方）16万元 拓展知识：利息是指借款人使用借出的资金时，借出者要求的一种利益，通常表示为借款本金的一定比例。利息的计算方式可以分为等额本息法和先息后本法。等额本息法是指在借款期内，每月还款额相同，每月还款金额等于本息总和。先息后本法是指在借款期内，每月只还款利息，最后一期则还款本金和余下利息。