是的，你公司可以通过公账转给这个员工个人。首先，快递公司会将理赔款直接支付至你公司账户。其次，你公司可以从公共账户转账给这名员工账户，保证理赔款及时到达。但是，为了避免不必要的麻烦，建议你公司在转账时记录下相关信息，如收款人、转账时间、转账金额等，以便快递公司后续查询所需的证明材料。 此外，受支付的用户应该拥有足够的个人身份信息，以确保真实有效，即身份证明和手机号码。这样，当员工收到理赔款时，他/她会立即发现是自己的账户，而不会错失任何款项。 拓展知识：此外，在转账之前，付款人应仔细核实收款方的账户信息，确保资金能够准确无误地汇入指定账户，以免造成金融损失。同时，在转账之后最好保留相关凭证，以保证个人款项安全。