公司船舶维修收到理赔金，需要从财务角度来做记账。一般会以原来船舶维修未收取的费用归还给甲方为原则，记账凭证上会有“理赔金归还”的字样，即归还账户及金额，由此可以确认财务的收入及出账情况。船舶维修发票，一般不能做费用，因为发票不可以针对费用而作，只能开具相应业务发生的税收发票，而不是费用发票。 拓展知识： 除去船舶维修发票作为税收发票外，还有其他常见的发票比如服务发票、押金发票等，其中服务发票是表明服务提供方承担服务费用，有效减少收支双方对账结算的存在，而押金发票主要是客户预缴固定数额的押金，以更直接地表明交付费用，而可以用来核实收支等统计报表中的结算情况。