这样的操作是正确的。收到银行贷款的分录，借：银行存款；贷：短期借款-银行。说明企业借入了银行的短期借款，其中的银行利息是必须要支付的，因此，在月末要根据实际情况做计提，借：财务费用-利息费用；贷：应付利息-短期借款利息，表明企业应付短期借款利息，可作为企业未来支付贷款利息的资金准备。 此外，还需要注意利息计提的一些标准，比如利息发生期间的比例、计提的本金的计算方式等，这些标准也都要按照相应的会计准则（如企业会计准则或者美国会计准则）进行计算和分录，以保证企业财务管理的合法性和准确性。