可以将这笔交易写成一个会计分录，但是要结合上下文全面考虑。分录的构成为：借方和贷方。在此笔交易中，借方是银行，贷方为公司账户；借方项目是银行贷款，贷方项目是公司账户应支付短期借款，贷方金额是5万元，借方金额是5万加上上月借款的金额。这里可以通过一条分录来完成： 借：银行贷款（0500） 5万+上月借款金额 贷：应支付短期借款（0210） 5万 以上就是如何将这笔交易写成一个会计分录的说明。 会计分录是会计工作中最基本的部分，是会计报告的基础。它将有关的财务事件分为各种不同的财务科目，并用一种表示方式来登记和记录每种类型的费用、收入、资产等操作。分录的编制中，小计、总计必须匹配，以确保会计信息的准确性和可靠性。