A公司在做这笔分录的时候，应该记录的是从B公司收到的款项。这笔款项应先以B公司为收入方，应登记B公司收入科目，然后再转账到A公司，应登记A公司应收账款科目，实际上在A公司财务报表中只有A公司的收入。另外，在实际操作过程中，要记录清楚来源地和来源公司，以便财务部门查账和审计。 拓展知识：账务分录是会计登记活动的基本方法，所有业务和经营活动在会计分录中都会得到反映。一般来说，会计分录应该是及时的、准确的、有效的和完整的。正确的会计分录反映了企业经营活动的真实状态，有助于维护企业的财务安全，推动企业向前发展。