答案：甲公司2020年12月31日应确认投资收益为22.4万元。根据上述情况，甲公司首先付出232万元购买乙公司发行的面值200万元的债券，其中包括已到付息期但尚未领取的利息12万元，另支付交易税费20万元。2020年1月10日收到购买价款中包含的乙公司债券利息12万元后，甲公司总投资金额为220万元。由于乙公司债券具有票面年利率6%，每年末支付当年利息，因此，甲公司2020年12月31日应确认投资收益为220万元×6%×（1/5）=22.4万元。 拓展知识：债券投资收益可以从多方面考虑，如交易费用、税收、利率等，投资者在投资前需要对所投资的债券的发行方、发行时间、期限、票面利率等细节进行仔细考察，斟酌利弊，从而决定最终是否进行投资。