应当编制以下会计分录： 1.借：基金收入（财政资金）20万元； 2.贷：应付账款（合作承担单位项目经费）2万元。 会计分录是企业记录其财务状况和财务交易的相关信息的一种统一格式，主要由借方和贷方组成。在编制会计分录时，应根据会计准则和会计科目将记账对象明确，使会计分录记录的每项交易都明确、具体、完整。然后，依据各类会计业务及其相关程序，编制符合会计准则及有关法律法规的会计分录。 拓展知识：分录编制时，还应注意： 1.会计分录中每笔交易的金额应该单独统计并做出记录，以便精确表达业务含义和数量性质； 2.会计分录的内容应遵循“严格的原则，准确的表达，简明的语言”的原则，缩减和删除不必要的记录，以筛选出真正的会计交易； 3.会计分录的内容应符合财务报表的法定格式，以便会计核算、准确汇总和编制财务报表； 4.会计分录必须符合会计原则等会计准则，以确保分录内容的可比性、一致性和有效性； 5.会计分录的编制要具有一定的逻辑严谨性，确保每个分录的内容都能表达明确的会计思想，准确描述交易的经济实质； 6.每笔分录的账务变更要严格按照账务过程的流程走完，确保账务记录的准确性； 7.及时记录各类会计信息，以免遗漏相关事项； 8.会计分录每个分录都需要准确无误地记录，保证其准确性和核对可查性。