应当从现金流的角度着手来处理这笔押金的退返。 首先，要查询有关2011年的凭证，并确认押金是否真的被写成现金收入，确认误写的确实发生。其次，根据会计核算的原则，应当登记出押金的支出，增加“应付押金”账户，把押金划到对方账户，支付出押金。最后，记录押金有关的账目，以供今后发现纰漏时及时补充记账。 此外，还可以根据会计账务结构来理清纪录，如将押金支出记入“应付款项”核算科目，将负债性应付款项记入“银行存款”等。再者，确保押金退还合规，在会计凭证和记账上，务必有完善的佐证材料，如押金退还凭证、押金交收的签字确认文件等。