个人销售手机3999元，所得税额应缴纳9.71元，是按照《中华人民共和国个人所得税法》规定计算出来的。根据该法，个人在国内从事个人经营活动所得的应纳税所得额个税率为3%，即3999元的个人经营所得计算出的应纳税所得额为119.97元（3999×3%），根据税率表，应征税所得额超过3000元时，其应缴纳的税费为应征税所得额乘以20%-5%的税率，即119.97元×（20%-5%）=9.71元。 拓展知识： 根据《中华人民共和国个人所得税法》规定，个人所得税的税率一般有三个级别：3%、10%、20%三种，不同的级别的税率针对的是不同的应纳税所得额，其中，超过3000元的部分应纳税额按照20%-5%的税率计算，以减轻纳税负担。同时，税率表会根据个人的实际状况进行调整，以更好地保护个人的所得。