答案是肯定的。现在老板向公司借款，可以由其他人代还。一般而言，是可以允许由第三方（包括家属或朋友）代还老板借款的。当然，还款方应负责该借款的全部还款，并允许还款人申明还款来源，以不被 hmrc (英国税务局) 控告涉及走私。需要注意的是，未经老板的同意，由其他人代还其借款是不被允许的。此外，应当特别注意还款人需要提供有效的财务记录，以确保自身正当还款，以避免受到HMRC的调查。 拓展知识：HMRC 是英国税务局的缩写，它是英国政府的一个独立机构，负责管理和监督英国税务系统，是主要财务管理组织。所有英国公民和公司都需要向HMRC交税，而HMRC依据U.K.税务政策给予有关优惠政策以确保其税收管理得到改善。