根据《中华人民共和国刑法》第二百三十九条的规定，公用资金的私人挪用或者转移在法律上是不允许的。所以从法律上来说，水电费不能公转私。 但在实际操作中，有可能会因为政府各部门关系紧张等原因，无法及时缴纳水电费，当事人只能通过私人支付来解决问题，但这种私转公的做法也是有必要采取的。 因此，在实际操作中，如果发生类似的水电费公转私的行为，当事人应该对自己的行为负责，确保公用资金的使用遵守《刑法》等法律。另外，政府各部门也应当加强管理，防止由于公用资金的挪用和转移而导致的不正当行为。