答：在建筑劳务公司开具的劳务费发票的税收分类编码应该是选择“劳务”，根据国家税务总局有关规定，劳务费发票的税收分类编码应当根据劳务对象和劳务性质进行分类，劳务费发票中“费用”处可以反映以金钱形式支付的报酬和津贴，以及个体劳务收入，建筑劳务也纳入此分类，因此开具劳务费发票的税收分类编码应当选择劳务。 拓展知识：开具劳务费发票前，应根据有关规定，对当地建筑劳务市场的价格和劳务对象的劳务状况进行核实，以确保发票中劳务费的准确性。