会计分录是指将会计事务进行记录、登记和反映在会计凭证上的过程。在支付经营出租房的维修费1万的情况下，会计分录可以分为借方和贷方两部分，一般来说，应按照下列步骤进行会计分录： （一）借方：现金1万元，会计科目代码1011，记录该现金出现的情况； （二）贷方：房屋维修费1万元，会计科目代码6111，记录该维修费的情况； （三）拓展知识：会计分录在追踪企业财务情况时起着非常重要的作用，可以帮助企业更好地进行会计管理，进而更好地控制财务风险。此外，会计分录也可以为企业提供准确的财务报表，从而使企业可以更好地进行管理和决策。