在这种情况下，您可以按照两家公司的各自付款比例，分别填写两份发票，并将发票上的总金额根据两家公司负担的比例分别填写。一家公司填写自己所付款比例的金额，另一家公司填写自己所付款比例的金额，其他资料需求可根据快递公司的要求进行填写，一般为快递物品的信息、货物起始目的地、收发件人信息等。另外，拓展知识，在某些情况可能需要对快递物品进行定价，而此时所购买的快递物品可以使用快递实时价格查询功能或询问快递公司，这样才能准确知晓快递物品的价格，最终核算发票金额准确无误。