会计分录方面，会计应该记录银行对公账户内被法院扣划一笔资金对应交易。首先，会计需要记录被扣划银行账户的借方，记入法院裁决或其他形式的欠款；其次，会计需要记录贷方，贷方的来源应是账户内的资金；最后，会计需要把银行对公账户与法院扣划的资金关联起来，只要有资金被扣划，则应记入此类账户支出。 拓展知识：对公户有两种情况，一种是银行对公户，另一种是公司对公户。整个会计分录的流程是：收到银行或公司的资金时，会计需要记录账户的借方，收到的资金作为记账金额；如果发生交易或支付时，会计需要记录账户的贷方，支出的资金作为记账金额；最后，如果有资金被相关部门（如法院）拿走，会计需要把该资金记录为支出。