农民专业合作社购买种羊时应该进行以下几项分录： 1. 应付款项：借方×xx元，贷方应付款项×xx元； 2. 存货：借方存货×xx元，贷方现金×xx元； 3. 商品结转成本：借方生物资产×xx元，贷方存货×xx元； 4. 折旧费用：借方生物资产清理×xx元，贷方折旧费用×xx元； 由于购买的种羊没有生产性资产的特性，因此购买种羊时不需要分录进行资产生产成本的确认和计提。 拓展知识：购买种羊的主要目的是作为繁殖所用，而且种羊的使用寿命是确定的，因此也有必要考虑种羊的折旧问题。在财务会计中，折旧就是指根据税收法规和会计准则，将购买的种羊初始成本分摊到有用寿命内，月度或年度等多个会计期间，用以衡量该种经济效益期满后所产生的损失，从而分担其发生费用和回报。