根据中国相关法律规定，个人借款仍需要承担应纳税费的义务。首先，根据《中华人民共和国个人所得税法》的相关规定，居民收入所得要缴税。这类收入包括劳务报酬、财产收益、经营所得及其他所得等，其中也包括个人借款所获取的收入，因此，个人借款也需要缴税。其次，中国法律规定，个人借款获得收入需要单独缴纳个人所得税。在这里，比较重要的是核实借款金额和支付方式，尤其是当借款金额较大时，就要严格按照借款协议，完成税费的缴纳。拓展知识：个人借款的申报税务，应当按照《中华人民共和国个人所得税申报管理办法》的要求，完成税务申报。依据《个税申报管理办法》，个人借款应在完成借款后，按季度和年度完成申报个人所得税。