转让厂房缴纳的土地增值税的分录如下： 1. 应交税金：借方记入土地增值税金额； 2. 银行存款：贷方记入应交税金科目，相应减少银行存款； 3. 现金：如果以现金支付，应贷方记入应交税金科目，相应减少现金； 上述记账分录仅供参考，具体以企业财务处实际情况为准。 拓展知识： 土地增值税是指企业用于转让厂房及其附属设施的土地时，根据国家的相关法律法规，需要缴纳的税款，税率为2%~20%，具体根据每一地区国家的政策来确定。此外，企业还需要认真做好记账凭证的制作，及时准确的进行分录和结算，以避免税务稽查的风险。