company stock repurchase 是指公司从股东手中购回自己发行的股票，即公司收回自己原有的股份。公司股份回购通常是采用公开回购，公司给出要求，股东可以选择出售公司股票，每股价格为公司指定的价格，公司以最高价格回购该公司的股票，购回的股份不能过于控制公司。 公司股份回购的主要优势有：一方面，公司可以通过回购股份来回收股东的股份，从而调整股东的持股比例；另一方面，公司可以通过股份回购来减少流通股份的数量，从而提高股价，进而提高股东的财富。 拓展知识：公司股份回购也可以为公司和抵押借款人提供一种融资方式，抵押借款人可以利用股份回购获得资金，公司可以利用股份回购来增加其流通股资产。因此，公司回购股份不仅有助于提高公司股价，还可以增强公司资金流动性。